-
1 угловой профиль
1) Naval: angle iron2) Engineering: angle, angle section3) Automation: equal-angle bar4) Makarov: angle bar -
2 радиус
radius
- виража — radius of turn
- выхода из пикирования — pull-out radius
- действия (ла) — radius of action
половина расчетной дальности полета при безветрии. — half the range in still air.
- закругления углов (проема аварийного выхода) — corner radius
данный аварийный выход имеет прямоугольный проем с радиусами закругления углов не более 1/3 ширины выхода. — this emergency exit has а rectangular opening with corner radius not greater than 1/3 the width of the exit.
- земли, экваториальный — earth equatorial radius
- изгиба — bend radius
при установке трубопроводов следить, чтобы величина радиуса изгиба трубы была не менее пяти диаметров данной трубы. — when installing the tubing, allow bend radius of at least five times the tube diameter.
- крейсерского полета — cruising radius
дальность полета без последующей заправки при 25 % остатке топлива. — the distance an aircraft can travel before it necessary to refuel with a remaining or reserve fuel supply of 25 % of total fuel capacity.
- круга (разворота при рулении) — turning radius
- лопасти (возд. винта) — (propeller) blade radius
- несущего винта — (main) rotor radius
расстояние от конца лопасти до центра втулки при нулевом угле отклонения лопасти относительно вертикального шарнира и нулевом угле взмаха (свеса). — rotor radius is а distance of the blade tip from the rotor hub centre for zero lag angle and zero or built-in coning angle.
- поворота колеса — wheel turning radius
радиус круга, длина окружности которого равна пути, проходимому вперед колесом за один оборот. — radius of а circle whose circumference is equal to the distance moved forward by the wheel during a single revolution.
- полета — radius of action
максимальная дальность полета ла, обеспечивающая возвращение на свою базу (аэродром вылета) с остатком топлива порядка 25 % от полной заправки. — the maximum distance which an aircraft can fly and return to the base with a reserve fuel supply of 25 % of total fuel capacity.
- полета (с возвращением на свою базу, базу вылета) — radius of action (returning to the same base)
- полета (с возвращением на другую базу) — radius of action (returning to а different base)
- разворота — radius of turn
- разворота (при рулении) no внешним (наружным) колесам основной-опоры шасси, минимальный — minimum turning radius of main wheel (r2)
- разворота (при рулении) по внутренним колесам основной опоры шасси, минимальный — minimum turning radius (r1)
- разворота (при рулении) по наружной законцовке крыла, минимальный — minimum turning radius to clear wing tip (r4)
- разворота (при рулении) по переднему колесу, минимальный — minimum turning radius of nose wheel (r3)
- разворота самолета на земле, минимальный (по оси стойки шасси основной опоры, в сторону которой производится разворот) — minimum turning radius of inner main landing gear, minimum turning radius
-, тактический (полета) — radius of action
- угла проема (двери люка) — door opening corner radius
- штопора — radius of spin
на p. — at the radius
сечение лопасти на 1/3 радиуса. — blade cross section at 1/3 radius.
трещины в р. — cracks in radius
запиливать острую кромку no радиусу (5 мм) — file sharp edge to radius (of 5 mm)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиус
См. также в других словарях:
Equal channel angular extrusion — (ECAE) is an extrusion process, developed in the early 1990s in the Soviet Union. The technique is able to refine the microstructure of metals and alloys, thereby improving their strength according to the Hall Petch relationship. ECAE is unique… … Wikipedia
Section dorée — Nombre d or Pour l’article homonyme, voir Nombre d or (astronomie). La proportion définie par a et b est dite d extrême et de moyenne raison lorsque a e … Wikipédia en Français
Lambert azimuthal equal-area projection — The Lambert azimuthal equal area projection is a particular mapping from a sphere to a disk. It accurately represents area in all regions of the sphere, but it does not accurately represent angles. Intuitively, it gives a planar picture of the… … Wikipedia
Radar cross section — (RCS) is a measure of how detectable an object is with a radar. For example a stealth aircraft (which is designed to be undetectable) will have design features that give it a low RCS, as opposed to a passenger airliner that will have a high… … Wikipedia
Cross section (geometry) — For cross sections in architecture and engineering, see Multiview orthographic projection#Cross section … Wikipedia
Visual Angle Illusion — The visual angle, V degrees, subtended by a viewed object sometimes looks larger or smaller than its actual value, creating a visual angle illusion (V illusion).These V illusions have been explicitly described by many vision researchers,… … Wikipedia
Neutron cross section — Science with Neutrons Foundations Neutron temperature Flux · Radiation … Wikipedia
Biological small-angle scattering — Small angle scattering is a fundamental method for structure analysis of materials, including biological materials. Small angle scattering allows one to study the structure of a variety of objects such as solutions of biological macromolecules,… … Wikipedia
Golden angle — In geometry, the golden angle is the smaller of the two angles created by sectioning the circumference of a circle according to the golden section; that is, into two arcs such that the ratio of the length of the larger arc to the smaller is the… … Wikipedia
Solid angle — Solid Sol id (s[o^]l [i^]d), a. [L. solidus, probably akin to sollus whole, entire, Gr. ???: cf. F. solide. Cf. {Consolidate},{Soda}, {Solder}, {Soldier}, {Solemn}.] 1. Having the constituent parts so compact, or so firmly adhering, as to resist… … The Collaborative International Dictionary of English
conic section — Geom. a curve formed by the intersection of a plane with a right circular cone; an ellipse, a circle, a parabola, or a hyperbola. Also called conic. [1655 65] * * * Any two dimensional curve traced by the intersection of a right circular cone… … Universalium
